Artikel bearbeiten im Frontend

Es gibt aber auch Hoster, wo man eine Firewall aktivieren kann.
Bitte mal nachsehen ob es bei euch auch so ist und Firewall (Safeguard) oder wie auch immer serverseitig testweise deaktivieren.

Noch eine wichtige Frage die Sie bitte beantworten:
Wenn Sie testweise das Template auf Cassiopeia umstellen, funktioniert es dann?

Was genau wird unten in der Konsole (F12) bei Klick auf bearbeiten angezeigt (Fehlerausgabe hier posten).