Mobil Menue wird abgeschnitten dargestellt.

Dazu würde ich bei Joomla nachfragen aber ich kann Ihnen bereits jetzt mitteilen, dass es sich für mobile Displaygrößen nicht deaktivieren lässt, was schon mehrfach von Usern in der Joomla Community angesprochen wurde. Hier muss die Joomla Entwicklung noch nachbessern und die Abschaltuing auf kleineren Endgeräten ermöglichen. Ich vermute aber einen Bug bei Ihnen in der Konfiguration. Dass das Emoji für Barrierefreihet hier das mobile Menü überlagert habe ich noch nie erlebt. Leider haben Sie meine Frage zu folgendem Versuch bis jetzt nicht beantwortet, daher frage ich nun noch einmal:

Was passiert, wenn das BF-Plugin aktiviert ist und Sie auf Ihrer Webseite einen Link auf eine Unterseite anklicken?
Wir dann das mobile Menü auf der Unterseite (nicht Startseite) korrekt angezeigt?
Sie sollen herausfinden, ob es nur auf der Starsteite nicht vollständig angezeigt wird.

Bitte verstehen Sie, dass wir nur helfen können, wenn der Fehler auch auf unseren Endgeräten reproduzierbar ist und das ist es nicht.
Dieses Verhalten ist bei keiner unserer Installationen nachvollziehbar und nur bei Ihnen so.