Ich verzweifle gerade an der Umsetzung einer Multilanguage Website mit der Brush Template von hier.

Hier steht ja recht schön beschrieben, wie man dazu vorgehen soll:
docs.joomla.org/J3.x:Setup_a_Multilingual_Site/Creating_menus

Vor der Installation der Joomlaplates und des Asteroid Frameworks habe ich das auch mal hinbekommen. Jetzt scheitere ich nach Schritt 3 der obigen Anleitung "Unpublishing the default Main Menu". Ich kann das Menü zwar ausblenden, schaffe es aber nicht, dass meine beiden Sprachversionen des deutschen und englischen Menüs angezeigt werden.

Ich habe die Module an Position top-b-1 der Template eingeklinkt aber sie tauchen leider nirgendwo auf. Dort ist immer noch das Standard-Menü zu sehen, dass Joomlabedingt für alle Sprachen gelten muss. Möglichweise habe ich aber den tieferen Zusammenhang zwischen Menüs, Modulen und Modulpositionen im Layout-Editor von Asteroid noch nicht ganz durchschaut.

Auf jeden Fall würde mir eine Anleitung zum richtigen Aufsetzen einer Mehrsprachenwebsite mit Joomplates weiterhelfen.

Danke und Grüße,
gw

Hallo,
sie müssen das Template > speichern als Kopie.
Danach dem neuen Style die Sprache ( Menupunkte) zuordnen und im Template dann das englische oder deutsche Menu zuordnen