Das Backend ist ja erst mal erreichbar: www.hcmurten.ch/administrator/
Der Fehler wird also angezeigt, nachdem ein Login mit Benutzername und Passwort erfolgt?

Wenn ja, dann das letzte Backup wieder einspielen.
Sollten Sie selbst keine Backups erstellt haben, kann Ihr Hoster das letzte Backup von Verzeichnis und Datenbank für Sie wieder einspielen.

An LifeSites sollten Sie nie solche Anpassungen durchführen.
Ich würde die Webseite (wenn die Sicherung eingespielt wurde) erst mal sichern und in einer SubDomain auf Ihrem Webspace installieren. Dann dort die Anpassungen durchführen und erst wenn dies gelungen ist die angepasste Seite veröffentlichen.

Zur Zeit ist Astroid 2.5.17 installiert.

Also Backup einspielen und dann Framework und Template aktualisiern.

Trotz dem BackUp vom Hosting kommt der Fehler auch auf der alten Version.
Ich kann mich unter www.hcmurten.ch/administrator einloggen, aber danach kommt eine Seite mit dem Fehler.
Man kann nichts mehr als Admin machen

Jetzt ist es gegangen.
Ich habe vor dem BackUp alle Dateien wie auch die Datenbank gelöscht.
Danach das Update hochgeladen.
Jetzt geht es wieder.
Vielen Dank für Eure Hilfe.
Lieber Gruss
Kevin

Ja Kevin, es geht nur wenn du das Verzeichnis und die Datenbankinhalte komplett vorher löscht.
Schön dass es nun funktioniert.