Recht herzlichen Dank.
Das war die Lösung!!

Ein deutschsprachiges Modul am Fuß der Seite (das auch für die beiden anderen Sprachen gebt) hat tatsächlich das Mobile Menü außer Gefecht gesetzt. Jetzt muss ich mir mal das Modul vornehmen, warum das alles so seltsam reagiert.

Nachmals vielen Dank für die Hilfe.

Helmut Müller